Kural #600
Wealth· பொருள்Energy· ஊக்கமுடைமை
Last reviewed:
Tamil text
உரமொருவற்கு உள்ள வெறுக்கை
அஃதில்லார் மரமக்க ளாதலே வேறு
Uramoruvaṟku uḷḷa veṟukkai aḥtillār maramakka ḷātalē vēṟu
English translation
True strength for a person is mental courage; those without it are merely human in form, no different from trees.
Listen
Explanation
Energy distinguishes the truly alive from the merely existing.
விளக்கம்
உள்ளத்து ஊக்கமே வலிமை. ஊக்கமில்லாதவர் மரத்திற்குச் சமம். ஊக்கமுடைமை அதிகாரத்தின்படி, மன உறுதி இருந்தாலே வாழ்க்கை சிறக்கும். சோம்பலை விட்டு, ஊக்கத்துடன் செயல்பட வேண்டும்.
Word meanings
- உரம்uramstrength
- வெறுக்கைveṟukkaicourage
- மரம்maramtree